Court of Justice 23 October 1997, C-192/96 (Beside BV and I.M. Besselsen v Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1 The Raad van State (State Council) of the Netherlands, poses several questions concerning the interpretation of Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the Community (`the Waste Regulation' or simply `the Regulation') (1) and Council