Court of Justice (Third Chamber) 12 December 1996, C-10/96 (Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL and Société d'études ornithologiques AVES ASBL v Région Wallonne, intervener: Fédération royale ornithologique belge ASBL.)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Case C-10/96, REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Belgian Conseil d'État for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux ASBL, Société d'Études Ornithologiques AVES ASBL and Région Wallonne, intervener: Fédération Royale