Court of Justice 22 October 1998, C-107/97 (Criminal proceedings against Max Rombi and Arkopharma SA, the party liable at civil law, and Union fédérale des consommateurs "Que Choisir ?" and Organisation générale des consommateurs (Orgeco), Union départementale O6.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1. May a Member State prosecute, under its consumer protection legislation, a producer of foodstuffs on the grounds that these contain higher doses of a substance than is permitted in the national legislation on foodstuffs intended for particular nutritional uses, when the marketing of the same substance is authorised in other Member