Court of Justice (Full Court) 29 September 1998, C-39/97 (Canon Kabushiki Kaisha v Metro-Goldwyn-Mayer Inc., formerly Pathe Communications Corporation.)
Also known as
In Canon Kabushiki Kaisha v. Metro-Goldwyn-Mayer Inc. (Case C-39/97), the Court of Justice of the European Communities held, on a reference from the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany), that under Article 4(1)(b) of First Council Directive 89/104/EEC, the distinctive character of the earlier trade mark—including its reputation—must be taken into account when assessing whether the degree of similarity between the goods or services covered by two marks is sufficient to give rise to a likelihood of confusion, reflecting the interdependence between mark similarity and goods/services similarity. The Court further held that a likelihood of confusion may exist even where the public perceives the goods or services as having different places of production (Herkunftsstätten), since the relevant test is whether the public could believe the goods or services originate from the same undertaking or economically-linked undertakings. However, the Court confirmed that Article 4(1)(b) always requires some degree of similarity between the goods or services, distinguishing it from Article 4(4)(a), which expressly covers dissimilar goods or services in the context of marks with a reputation.AI
European Union · · · Cited by 97,566 · 29-09-1998
Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Case C-39/97, REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Bundesgerichtshof (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Canon Kabushiki Kaisha and Metro-Goldwyn-Mayer Inc.
Read the full text
This document is published by eur-lex.europa.eu.
Moonlit adds the citation network (97,566 references), article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit