Court of Justice 21 March 2000, C-473/98 (Kemikalieinspektionen v Toolex Alpha AB.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I - The question 1. By order of 17 December 1998, the Kammarrätten i Stockholm (Administrative Court of Appeal, Stockholm) referred the following question to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 234 EC): Having regard to its aim, is a prohibition against the industrial