Court of Justice 20 September 2001, C-94/00 (Roquette Frères SA v Directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, and Commission of the European Communities.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1 In the context of an appeal by Roquette Frères SA (hereinafter `Roquette') against an order of the President of the Tribunal de Grande Instance (Court of General Jurisdiction), Lille (France) of 14 September 1998, authorising investigations at the premises of that undertaking, the Cour de Cassation (Court of Cassation) of the