General Court (Third Chamber) 12 July 2000, T-45/00 (Conseil national des professions de l'automobile, Fédération nationale des distributeurs, loueurs et rèparateurs de matériels de bâtiment de travaux publics et de manutention, Auto Contrôle 31 SA, Yam 31 SARL, Roux SA, Marc Foucher-Creteau and Verdier distribution SARL v Commission of the European Communities.)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Case T-45/00, Conseil National des Professions de l'Automobile, whose registered office is in Suresnes, France, Fédération Nationale des Distributeurs, Loueurs et Réparateurs de Matériels de Bâtiments de Travaux Publics et de Manutention, whose registered office is in Joinville-le-Pont, France, Auto Contrôle 31 SA, established in