Court of Justice 13 March 2003, C-211/01 (Commission of the European Communities v Council of the European Union.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I ─ Introduction 1. The present action relates to the choice of the legal basis for Council Decisions 2001/265 and 2001/266 concerning the conclusion of the Agreements between the European Community and Bulgaria and Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport.