Court of Justice 3 April 2003, C-252/01 (Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I ─ Introduction 1. In these infringement proceedings, the Commission is claiming that the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (2) (hereinafter: "Directive 92/50" or "the