Court of Justice (Full Court) 21 October 2003, C-261/01 and C-262/01 (Belgische Staat v Eugène Van Calster and Felix Cleeren (C-261/01) and Openbaar Slachthuis NV (C-262/01).)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Joined Cases C-261/01 and C-262/01, REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Hof van Beroep te Antwerpen (Belgium) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Belgische Staat and Eugene Van Calster, Felix Cleeren (C-261/01) and between Belgische Staat and Openbaar Slachthuis NV (C-262/01), on