Court of Justice 6 May 2004, C-113/02 (Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1. In this action brought under Article 226 EC, the Commission claims that the Netherlands’ scheme for regulating shipments of waste is in two respects incompatible with Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (2)