Court of Justice 27 February 2003, C-82/02 (Agence maritime Lalemant NV v Malzfabrik Tivoli GmbH, Malteurop GIE and Belgisch Interventie- en Restitutiebureau and Malzfabrik Tivoli GmbH v Belgisch Interventie- en Restitutiebureau.)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Case C-82/02, REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Hof van Cassatie (Belgium) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Agence Maritime Lalemant NV and Malzfabrik Tivoli GmbH, Malteurop GIE, Belgisch Interventie- en Restitutiebureau and between Malzfabrik Tivoli GmbH and Belgisch