Court of Justice 17 March 2005, C-281/03 and C-282/03 (Cindu Chemicals BV and Others (C-281/03) and Arch Timber Protection BV (C-282/03) v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1. In these two references from the College van Beroep voor het bedrijfsleven (Administrative Court for Trade and Industry), the Netherlands, the Court has been asked whether the Dangerous Substances Directive (2) permits a Member State to lay down additional conditions for the placing on the market and use of a biocidal product the