Court of Justice 9 September 2004, C-356/03 (Elisabeth Mayer v Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1. The Bundesgerichtshof (German Federal Court of Justice) has made a reference to the Court of Justice for a preliminary ruling on the interpretation of Article 119 of the EC Treaty (now, following amendment, Article 141 EC), Article 11(2)(a) of Directive 92/85/EEC (2) and Article 6(1)(g) of Directive 86/378/EEC (3) in connection