Court of Justice (Third Chamber) 10 March 2005, C-96/03 and C-97/03 (A. Tempelman (C-96/03) and Mr and Mrs T.H.J.M. van Schaijk (C-97/03) v Directeur van de Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees.)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Joined Cases C-96/03 and C-97/03, REFERENCES for preliminary rulings under Article 234 EC from the College van Beroep voor het bedrijfsleven (Netherlands), made by decisions of 7 January 2003 , received at the Court on 4 March 2003 , in the proceedings A. Tempelman (C-96/03), Mr and Mrs T.H.J.M.