Court of Justice (Fifth Chamber) 16 September 2004, C-404/03 (Criminal proceedings against Olivier Dupuy and Hervé Rouvre.)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Case C-404/03, REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Tribunal de grande instance du Mans (France), made by decision of 8 September 2003 , received on 29 September 2003 , in criminal proceedings against Olivier Dupuy and Hervé Rouvre , THE COURT (Fifth Chamber), composed of: C.