Court of Justice 23 March 2006, C-438/04 (Mobistar SA v Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT).)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I – Introduction 1. At a time when in the public debate the European Union is associated, almost to the point of caricature, with a detached political process that is remote from citizens and has little relevance for the individual, attention should also be drawn to the many tangible advantages and improvements that the European