Court of Justice (Second Chamber) 26 October 2006, C-239/04 (Commission of the European Communities v Portuguese Republic.)

Parties Grounds Operative part Parties In Case C‑239/04, ACTION under Article 226 EC for failure to fulfil obligations, brought on 8 June 2004, Commission of the European Communities, represented by M. van Beek and A. Caeiros, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg, applicant, v Portuguese Republic , represented by L. Fernandes, acting as Agent, and J.F. Ganderez and R.