Court of Justice 4 April 2006, C-61/05 (Commission of the European Communities v Portuguese Republic.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1. In these two actions brought by the Commission against Portugal under Article 226 EC, the Commission seeks declarations (2) that Portugal has not correctly implemented Articles 2, 4 and 5 (read in conjunction with Article 1) of Council Directive 92/100/EEC of 19 November 1992 on rental and lending rights and on certain rights