Court of Justice 15 February 2007, C-259/05 (Criminal proceedings against Omni Metal Service.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I – Introduction 1. In the present case, the Court is asked to rule on the interpretation of Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (2) (‘the Regulation’) with reference to certain categories of waste which appear in