Civil Service Tribunal (First Chamber) 9 December 2008, F-52/05 (Q v Commission of the European Communities.)

Parties Grounds Operative part Parties In Case F‑52/05, ACTION under Articles 236 EC and 152 EA, Q, a former official of the Commission of the European Communities, residing in Brussels (Belgium), represented by S. Rodrigues and Y. Minatchy, lawyers, applicant, v Commission of the European Communities, represented by V. Joris, acting as Agent, and initially by J.-A.