General Court (President of the Chamber) 22 June 2005, T-171/05 (Bart Nijs contre Cour des comptes des Communautés européennes.)

Parties Motifs de l'arrêt Dispositif Parties Dans l’affaire T‑171/05 R II, Bart Nijs, fonctionnaire de la Cour des comptes des Communautés européennes, demeurant à Bereldange (Luxembourg), représenté par Me F. Rollinger, ayant élu domicile à Luxembourg, partie requérante, contre Cour des comptes des Communautés européennes, représentée par MM. T. Kennedy, J.-M. Stenier et G.