General Court (President of the Chamber) 1 March 2007, T-311/06 R I, T-311/06 R II, T-312/06 R and T-313/06 R (FMC Chemical SPRL, Arysta Lifesciences SAS and Otsuka Chemical Co. Ltd v European Food Safety Authority (EFSA).)

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: APPLICATIONS for suspension of operation of the acts of the EFSA of 28 July and 28 August 2006 concluding the evaluation of the active substances carbofuran, carbosulfan and benfuracarb for the purposes of Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant-protection products on the market (OJ 1991 L 230, p.