Court of Justice 6 October 2008, Joined Cases C-175/07 to C-184/07: Order of the Court of 6 October 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de grande instance de Nanterre (France)) — SA des sucreries de Fontaine-le-Dun-Bolbec-Auffay (SAFBA) (C-175/07), Sucreries et Raffineries d'Erstein SA (C-176/07), Sucreries & Distilleries de Souppes — Ouvré Fils SA (C-177/07), Sucrerie de Bourgogne SA (C-178/07), Sucrerie Bourdon (C-179/07), Sucreries du Marquenterre SA (C-180/07), Cristal Union (C-181/07), Lesaffre Frères SA (C-182/07) Vermendoise Industries SAS (C-183/07), Sucreries de Toury et Usines annexes SA (C-184/07) v Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Sugar — Production levies — Detailed rules for the application of the quota system — Taking into account of the quantities of sugar contained in processed products — Determination of the exportable surplus — Determin...

Also known as