Court of Justice (Third Chamber) 4 December 2008, C-249/07 (Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.)

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: Failure of a Member State to fulfil obligations – Infringement of Articles 28 EC and 30 EC – System of prior authorisation for the planting of oysters and mussels from other Member States in Netherlands coastal waters. Operative part Operative part The Court: 1.