Civil Service Tribunal (Second Chamber) 23 September 2010, F-51/07 RENV (Philippe Bui Van v European Commission.)

EN Reports of Cases ECLI:EU:F:2010:108 1 ORDER OF THE PRESIDENT OF THE SECOND CHAMBER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL 23 September 2010 Case F-51/07 RENV Philippe Bui Van v European Commission (Amicable settlement on the initiative of the Tribunal — Removal from the register) Application:brought under Articles 236 EC and 152 EA, in which Mr Bui Van seeks annulment of the decision of the