General Court (President of the Chamber) 17 December 2009, T-396/09 R (Vereniging Mileudefensie and Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht v European Commission.)

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: APPLICATION (i) for suspension of operation of Decision C(2009) 6121 of 28 July 2009 declaring inadmissible the applicants’ request for review by the Commission of its Decision C(2009) 2560 final of 7 April 2009 granting the Kingdom of the Netherlands a temporary exemption from its obligations in combating ambient air pollution; and (ii)