Court of Justice 28 June 2012, C‑399/10 P and C‑401/10 P (Bouygues SA and Others v European Commission and Others.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL MENGOZZI delivered on 28 June 2012 ( 1 ) Joined Cases C-399/10 P and C-401/10 P Bouygues SA and Bouygues Télécom SA v European Commission and Others and European Commission v French Republic and Others ‛Appeal — State aid — Concept — Advantages granted directly or indirectly through State resources — Financial measures in favour of France Télécom’ 1.