Court of Justice 29 November 2011, C‑606/10 (Association nationale d’assistance aux frontières pour les étrangers (ANAFE) v Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’immigration.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL TRSTENJAK delivered on 29 November 2011 ( 1 ) Case C-606/10 Association nationale d’assistance aux frontières pour les étrangers (ANAFE) v Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’immigration (Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France)) ‛Regulation No 562/2006 — Schengen Borders Code — Article 13 —