Court of Justice (Fourth Chamber) 27 September 2012, C‑137/11 (Partena ASBL v Les Tartes de Chaumont-Gistoux SA.)

JUDGMENT OF THE COURT (Fourth Chamber) 27 September 2012 ( *1 ) ‛Social security for migrant workers — Regulation (EEC) No 1408/71 — Articles 13 and 14c — Legislation applicable — Self-employed persons — Social security scheme — Insurance — Person employed or unemployed in a Member State — Self-employed activity in another Member State — Company agent — Residence in a Member State other than the