Court of Justice (Fourth Chamber) 30 May 2013, C‑528/11 (Zuheyr Frayeh Halaf v Darzhavna agentsia za bezhantsite pri Ministerskia savet.)

JUDGMENT OF THE COURT (Fourth Chamber) 30 May 2013 ( *1 ) ‛Asylum — Regulation (EC) No 343/2003 — Determination of the Member State responsible for examining an application for asylum lodged in one of the Member States by a third-country national — Article 3(2) — Discretion of the Member States — Role of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees — Obligation of Member States