General Court (President of the Chamber) 21 June 2011, T-209/11 R (MB System GmbH & Co. KG v European Commission.)

Subject of the case Operative part Subject of the case Re: APPLICATION for suspension in part of Commission Decision C(2010) 8289 final of 14 December 2010 on State aid No C 38/2005 (ex NN 52/2004) granted by Germany to the Biria Group. Operative part Operative part 1. The application for interim measures is dismissed. 2. Costs are reserved.