Court of Justice 14 March 2013, C‑3/12 (Syndicat OP 84 v Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer).)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I – Introduction 1. This case concerns the interpretation of Articles 2(4) and 6 of Council Regulation (EEC) No 4045/89 of 21 December 1989 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (‘EAGGF Guarantee Section’)