Court of Justice 8 May 2014, C-404/12 P and C-405/12 P (Council of the European Union and European Commission v Stichting Natuur en Milieu and Pesticide Action Network Europe.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL JÄÄSKINEN delivered on 8 May 2014 ( 1 ) Joined Cases C‑404/12 P and C‑405/12 P Council of the European Union and European Commission v Stichting Natuur en Milieu and Pesticide Action Network Europe ‛Appeals — Environment — Aarhus Convention — Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 — Request for internal review — Article 2, paragraph 2, second subparagraph, of the