Court of Justice (Fifth Chamber) 12 December 2013, C‑267/12 (Frédéric Hay v Crédit agricole mutuel de Charente-Maritime et des Deux-Sèvres.)

JUDGMENT OF THE COURT (Fifth Chamber) 12 December 2013 ( *1 ) ‛Directive 2000/78/EC — Equal treatment — Collective agreement which restricts a benefit in respect of pay and working conditions to employees who marry — Exclusion of partners entering into a civil solidarity pact — Discrimination based on sexual orientation’ In Case C‑267/12, REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU