Court of Justice (Ninth Chamber) 18 July 2013, C‑299/12 (Green — Swan Pharmaceuticals CR, a.s. v Státní zemědělská a potravinářská inspekce, ústřední inspektorát.)

JUDGMENT OF THE COURT (Ninth Chamber) 18 July 2013 ( *1 ) ‛Consumer protection — Regulation (EC) No 1924/2006 — Nutrition and health claims made on foods — Article 2(2)(6) — ‘Reduction of disease risk claim’ — Article 28(2) — Products bearing trade marks or brand names — Transitional measures’ In Case C-299/12, REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Nejvyšší správní soud