Court of Justice (Fourth Chamber) 5 June 2014, C‑398/12 (M.)

JUDGMENT OF THE COURT (Fourth Chamber) 5 June 2014 ( *1 ) ‛Convention implementing the Schengen Agreement — Article 54 — ‘Ne bis in idem’ principle — Scope — Order made by a court of a Contracting State finding that there is no ground to refer a case to a trial court because of insufficient evidence — Possibility of reopening the criminal investigation in the case where new facts and/or evidence