Court of Justice (Grand Chamber) 13 January 2015, C-404/12 P and C-405/12 P (Council of the European Union and European Commission v Stichting Natuur en Milieu and Pesticide Action Network Europe.)

JUDGMENT OF THE COURT (Grand Chamber) 13 January 2015 ( *1 ) ‛Appeals — Regulation (EC) No 149/2008 — Regulation setting maximum residue levels for pesticides — Request for internal review of that regulation, submitted pursuant to Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision declaring the request inadmissible — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Validity of Regulation (EC) No