Civil Service Tribunal 19 June 2013, Case F-8/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 June 2013 — BY v EASA (EASA staff — Member of the temporary staff — Dismissal for incompetence — Duty to have regard for the welfare of officials — External cause for professional difficulties — Psychological harassment — Illness — Damages)

31.8.2013 EN Official Journal of the European Union C 252/45 Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 June 2013 — BY v EASA (Case F-8/12) (1) (EASA staff - Member of the temporary staff - Dismissal for incompetence - Duty to have regard for the welfare of officials - External cause for professional difficulties - Psychological harassment - Illness - Damages) 2013/C 252/77