Court of Justice 11 April 2016, Case C-323/14: Order of the President of the Court of 11 April 2016 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland — Netherlands) — Helm AG v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond

1.8.2016 EN Official Journal of the European Union C 279/23 Order of the President of the Court of 11 April 2016 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland — Netherlands) — Helm AG v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (Case C-323/14) (1) (2016/C 279/30) Language of the case: Dutch The President of the Court has ordered that the case be