Court of Justice (Tenth Chamber) 25 June 2015, C-147/14 (Loutfi Management Propriété Intellectuelle SARL v AMJ Meatproducts NV and Halalsupply NV.)

JUDGMENT OF THE COURT (Tenth Chamber) 25 June 2015 ( *1 ) ‛Reference for a preliminary ruling — Community trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9(1)(b) — Effects — Rights conferred by a Community trade mark — Identical or similar signs — Prohibition of use — Likelihood of confusion — Assessment — Taking into consideration the use of a language other than an official language of the