Court of Justice (Eighth Chamber) 16 April 2015, C-271/14 and C-273/14 (LFB Biomédicaments SA and Others v Ministre des Finances et des Comptes publics and Ministre des Affaires sociales et de la Santé.)

JUDGMENT OF THE COURT (Eighth Chamber) 16 April 2015 ( *1 ) ‛Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use — Directive 89/105/EEC — Article 6(3) and (5) — Removal of medicinal products from a list of pharmaceutical proprietary products covered in addition to fixed payments in respect of hospital treatment — Obligation to state reasons’ In Joined Cases C‑271/14 and