Court of Justice (Fifth Chamber) 7 September 2016, C-121/15 (Association nationale des opérateurs détaillants en énergie (ANODE) v Premier ministre and Others.)

JUDGMENT OF THE COURT (Fifth Chamber) 7 September 2016 ( *1 ) ‛Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2009/73/EC — Energy — Gas sector — Fixing of prices for supplying natural gas to final customers — Regulated tariffs — Obstacle — Compatibility — Criteria of assessment — Objectives of security of supply and territorial cohesion’ In Case C‑121/15, REQUEST for a