European Parliament 7 April 2000, WRITTEN QUESTION E-1093/00 by Michl Ebner (PPE-DE) to the Commission. Antibiotics in hens' eggs.

3. How is it monitoring the control measures and with what success and what measures are provided to eliminate shortcomings? (1) OJ L 318, 27.11.1998, p. 63. Answer given by Mr Fischler on behalf of the Commission (12 May 2000) 1. The Commission is fully aware that engine power can be manipulated in numerous ways and that, therefore, control of engine power will probably never be fully sufficient.