European Parliament 11 February 2002, WRITTEN QUESTION P-0410/02 by Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) to the Council. Community mediation to obtain the release of prisoners in the Sahara conflict.

A proposal in that direction, to be included in the monitoring guidelines, will be presented to the next Nitrates Committee. With the view to securing reliability and comparability of statistics, frequency of sampling will also be precised in that proposal, taking into account the hydrogeological context (e.g. increased frequency for ‘karstic’ subsoil with quick circulation of waters).