European Parliament 14 February 2002, WRITTEN QUESTION P-0458/02 by Jean-Maurice Dehousse (PSE) to the Commission. Article 23 of Directive 97/67/EC on postal services.

Nevertheless, further to previous replies on that subject, in particular to written question P-2783/01 by Mr Ford (3), and in order to take into account the concerns of the Honourable Members, the Commission is currently preparing a proposal for a Council Regulation concerning trade in equipment which may be used for torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.