Raad van State (België) 24 January 2007, 167033 (Arrest)

CONSEIL D'ETAT, SECTION D'ADMINISTRATION.n [o] 167.033 du 24 janvier 2007G./A.125.962/VI-16.365En cause : POTVIN Luc, décédé,ayant élu domicile chezMes Kaat LEUS et Muriel VANDERHELST, avocats,avenue Louise, n [o] 99,1050 Bruxelles,contre :l’Etat belge, représenté par : - le Ministre des Affaires étrangères,- le Ministre des Classes moyennes et del’Agriculture,l’Institu t des Experts-comptableset