Raad van State (België) 6 October 2009, 196676 (Arrest)

CONSEIL D'ETAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.n [o] 196.676 du 6 octobre 2009G./A.88.758/VI-15.365En cause : la société anonyme LABORATOIRESPHARMACEUTIQUES TRENKER,ayant élu domicile chezMes Xavier LEURQUIN etMichel KAISER, avocats,avenue Tedesco, n [o] 7,1160 Bruxelles,contre :l'Etat belge, représenté par la Vice-PremièreMinistre et Ministre des Affaires sociales etde la Santé publique,