Raad van State (België) 4 February 2010, 200494 (Arrest)

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.n [o] 200.494 du 4 février 2010A.127.861/VIII-3254En cause : SMETS Roland,ayant élu domicile chezMes Jean BOURTEMBOURG etFrançois BELLEFLAMME, avocats,rue de Suisse 241060 Bruxelles,contre :la Société wallonne des Eaux (S.W.D.E.),ayant élu domicile chezMes Vincent DE WOLF etPhilippe SIMONART, avocats,avenue de la Toison d'Or 68/91060 Bruxelles.