Raad van State (België) 7 November 2012, 221285 (Arrest)

CONSEIL D'ETAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIFn [o] 221.285 du 7 novembre 2012A. 196.124/XV-1879En cause : 1. l'a.s.b.l. Association Belgedes Consommateurs Test-Achats,2. Fasseel Ann,3. Chaudron Corinne,ayant élu domicile chezMe Fr. KRENC, avocat,place Albert Leemans 61050 Bruxelles,contre :l'État belge, représenté par:1. le ministre des Finances,2.